Lombardie

Français

Étymologie
De l’italien Lombardia (« pays des Lombards »). (c. 1100) Lumbardie.

Nom propre

Lombardie \lɔ̃.baʁ.di\ féminin

  1. (Toponyme) Région d’Italie septentrionale, située au sud de la Suisse, à l’est du Piémont et à l’ouest de la Vénétie.
    • Le Bog jouit d'une grande vogue auprès des campagnards italiens. Il vint de Lombardie en France où, au XIXe siècle, il connut beaucoup de succès dans les provinces méridionales. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & Cie, 1966, page 76)
    • En cette fin d’année, il s’est associé à l’un des maîtres italiens du panettone, Iginio Massari, basé à Brescia, en Lombardie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 12)

Gentilés et adjectifs correspondants

Traductions

Voir aussi

Ancien français

Étymologie
Voir ci-dessus.

Nom propre

Lombardie \Prononciation ?\ féminin

  1. Lombardie.
    • Son cheval iert de Lombardie — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF. Dernier vers du feuillet 35r.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Moins précisément) Italie.

Références
  • L. Constans, Le Roman de Troie, tome 5, Table analytique des noms propres, page 63. Publié en 1909.

Tchèque

Étymologie
De l’italien Lombardia.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Lombardie
Génitif Lombardie
Datif Lombardii
Accusatif Lombardii
Vocatif Lombardie
Locatif Lombardii
Instrumental Lombardií

Lombardie \Prononciation ?\ féminin

  1. (Toponyme) Lombardie.

Apparentés étymologiques

Voir aussi
  • Lombardie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.