Mühe

Voir aussi : muhe, muhé

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Mühe die Mühen
Accusatif die Mühe die Mühen
Génitif der Mühe der Mühen
Datif der Mühe den Mühen

Mühe \ˈmyː.ə\ féminin

  1. Effort, peine, difficulté.
    • mit äußerster Mühe – avec les plus grandes difficultés
    • Mühe haben – avoir de la peine
    • sich die Mühe machen – se faire la peine
  2. sich Mühe geben: Faire des efforts.
    • China, das muss man zugeben, gibt sich immer weniger Mühe, sympathisch rüberzukommen.  (Florian Müller, « China ist nicht so stark, wie viele denken », dans Süddeutsche Zeitung, 11 novembre 2022 [texte intégral])
      La Chine, il faut l’avouer, fait de moins en moins d'efforts pour paraître sympathique.

Dérivés

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.