Molch

Allemand

Étymologie

Avec le sens de « animal tacheté, peinturluré » du radical de malen (« peindre ») qui donne le vieux haut allemand mol (« salamandre »), avec un suffixe -ch influencé par Lurch (« amphibien »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Molch	die Molche
Accusatif	den Molch	die Molche
Génitif	des Molchs	der Molche
Datif	dem Molch	den Molchen

Molch \mɔlç\ masculin

Triton, salamandre.
- Der Molch schwimmt im Teich.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Industrie) Racleur.

Dérivés

Bergmolch
Wassermolch

Dérivés dans d’autres langues

Français : géomolge, hydromolge
Tchèque : mlok

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Molch [mɔlç] »

Voir aussi

Molch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Molch. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.