Morlaix

Français

Étymologie

En breton Montroulez ; (1217) Montereleis, (1304) Montrelez, Montrelais, (1371) Morloys, (1420) Morlaix, (XIIe siècle) en latin Mons Relaxus, in Monte Relaxo apparenté à l’ancien français relais.

Nom propre

Morlaix \mɔʁ.lɛ\ féminin singulier

  1. (Géographie) Commune du Finistère, en France.
    • Le merl est une substance calcaire que l'on rencontre sur les côtes de la Bretagne, à Quimper, à Morlaix, à Belle-Isle-en-Mer et sur celles d'Angleterre, dans le Cornwall et le Devonshire.  (G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie, t.7, Firmin-Didot, 1863, page 424)
    • Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires, sinon de Morlaix, du moins des environs de Morlaix, Ploëzoch, ou Henvic, où est la terre de Keraudy, ou même de Saint-Pol-de-Léon.  (M. Luzel, « Jean et Nicolas Coëtanlem », dans le Bulletin de la Société archéologique du Finistère, tome 13, Quimper : chez A. Jaouen, 1886, page 252)
    • « C’est un vigile de la baie », lance avec assurance la Carantécoise Marie-Claude Bizier, tout en examinant une carte maritime de la baie de Morlaix, datant du XIXe siècle.  (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 1)
  2. (Géographie) Canton français, situé dans le département du Finistère[1].

Gentilés et adjectifs correspondants

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « Morlaix [mɔʁ.lɛ] »

Homophones

Voir aussi

Références

Allemand

Étymologie

Du français Morlaix.

Nom propre

Morlaix \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Morlaix.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • Morlaix sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Du français Morlaix.

Nom propre

Morlaix \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Morlaix.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • Morlaix sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

Du français Morlaix.

Nom propre

Morlaix \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Morlaix.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • Morlaix sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Polonais

Étymologie

Du français Morlaix.

Nom propre

Morlaix \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Morlaix.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • Morlaix sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.