Pilz

Allemand

Étymologie

Du latin boletus bolet ») devenu bülz en moyen haut-allemand puis Pilz avec b → p[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Pilz die Pilze
Accusatif den Pilz die Pilze
Génitif des Pilzes der Pilze
Datif dem Pilz den Pilzen

Pilz \pɪlʦ\ masculin

  1. (Mycologie) Champignon.
    • Wir sammeln Pilze.
      Nous cueillons des champignons.
    • Die Hefen gehören zum Reich der Pilze.
      Les levures appartiennent au règne des champignons.
    • Generell gilt: Keinen Pilz verzehren, den man nicht genau identifizieren kann.  (RND/tmo/bic, « Pilzsaison 2022: Vorsicht, Verwechslungsgefahr bei diesen Pilzen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 12 septembre 2022 [texte intégral])
      En règle générale, ne pas consommer de champignons que l’on ne peut pas identifier avec précision.

Synonymes

Dérivés

  • Atompilz
  • Basidienpilz
  • Birkenpilz
  • Bitterpilz
  • Blutmilchpilz
  • Butterpilz
  • Fliegenpilz
  • Frühlingsknollenblätterpilz
  • Fußpilz
  • Gelber Knollenblätterpilz
  • Gemeiner Birkenpilz
  • Gemeiner Steinpilz
  • Giftpilz
  • Glückspilz
  • Großpilz
  • Grüner Knollenblätterpilz
  • Habichtspilz
  • Hautpilz
  • Heilpilz
  • Heizpilz
  • Jochpilz
  • Kegelhütiger Knollenblätterpilz
  • Kiefern-Steinpilz
  • Knollenblätterpilz
  • Königsfliegenpilz
  • Mykorrhizapilz
  • Pantherpilz
  • Perlpilz
  • Pilzart
  • pilzartig
  • Pilzbefall
  • Pilzbekämpfung
  • Pilzberater
  • Pilzberatung
  • Pilzberatungsstelle
  • Pilzbrut
  • Pilzerkrankung
  • Pilzfaden
  • Pilzflechte
  • pilzförmig
  • Pilzgericht
  • Pilzgift
  • pilzig
  • Pilzinfektion
  • Pilzkopf
  • Pilzkrankheit
  • Pilzkultur
  • Pilzkunde
  • Pilzlexikon
  • pilzlich
  • Pilzling
  • Pilzmücke
  • Pilzomelett
  • Pilzort
  • Pilzsaison
  • Pilzsammler
  • Pilzschwamm
  • Pilzsorte
  • Pilzspore
  • Pilzsuppe
  • Pilztoast
  • pilztötend
  • Pilzvergiftung
  • Pilzzucht
  • Rauchpilz
  • Reifpilz
  • Rindenpilz
  • Risspilz
  • Rostpilz
  • Schadpilz
  • Schimmelpilz
  • Schlauchpilz
  • Schleimpilz
  • Semmel-Stoppelpilz
  • Soorpilz
  • Spaltpilz
  • Speisepilz
  • Steinpilz
  • Stopfpilz
  • Strahlenpilz
  • Tintenfischpilz
  • Töpfchenpilz
  • Trüffelpilz
  • verpilzen
  • Waschpilz
  • wie die Pilze aus dem Boden schießen
  • Zunderpilz

Proverbes et phrases toutes faites

  • schieß in die Pilze

Hyperonymes

Hyponymes

Prononciation

Références

  1. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.