São Tomé e Príncipe

Français

Étymologie

C’est le nom en portugais, mais qui est aussi utilisé en français, en tant que variante du nom officiel.

Nom propre

São Tomé e Príncipe \Prononciation ?\

(Géographie) Autre nom utilisé pour désigner Sao Tomé-et-Principe (pays africain).

Traductions

Italien

Étymologie

Du portugais São Tomé e Príncipe (« Saint Thomas et Prince »).

Nom propre

São Tomé e Príncipe \ˈsa.o to.ˈme e pˈprin.tʃi.pe\ masculin

(Géographie) Sao Tomé-et-Principe, archipel et pays de l’Atlantique Nord au large des côtes du Gabon dans le golfe de Guinée. Sa capitale est São Tomé. L’Ilheu das Rolas (l’île des Tourterelles), petit îlot face à la pointe sud de São Tomé, est traversé par l’équateur.

Variantes

Gentilés et adjectifs correspondants

saotomense

Voir aussi

L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
São Tomé e Príncipe sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
São Tomé e Príncipe dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
São Tomé e Príncipe sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)

Portugais

Étymologie

Composé de são (« saint »), de Tomé (« Thomas ») (l’île étant réputée être découverte le 21 décembre 1471, jour de la « Saint Thomas ») et principe (« prince ») en référence au Prince du Portugal.

Nom propre

São Tomé e Príncipe \Prononciation ?\

(Géographie) Sao Tomé-et-Principe (pays africain).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.