Schmetterling

Allemand

Étymologie
De Schmetten (« crème ») selon une ancienne croyance que les fées se transformaient en papillon pour dérober de la crème ; comparer avec Molkendieb, Botterlicker, avec l’anglais butterfly.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Schmetterling die Schmetterlinge
Accusatif den Schmetterling die Schmetterlinge
Génitif des Schmetterlings der Schmetterlinge
Datif dem Schmetterling den Schmetterlingen

Schmetterling \ʃmɛ.tɐ.lɪŋ\ masculin

  1. (Entomologie) Papillon.
    • Zwei Schmetterlinge sind auf dieser Blume.
      Il y a deux papillons sur cette fleur.
  2. (Natation) Nage papillon.
    • Im Kraulen ist er Mittelfeld, aber im Schmetterling der Beste.
      Il a un niveau moyen en crawl, mais en papillon, c’est le meilleur.

Synonymes

Dérivés
  • Großschmetterling
  • Kleinschmetterling (microlépidoptère)
  • Rotohriger Schmetterlingsfink
  • Schmetterlinge im Bauch haben
  • Schmetterlingastrild
  • Schmetterlings-Gladiole
  • Schmetterlings-Knabenkraut
  • Schmetterlings-Mormonentulpe
  • Schmetterlings-Schwertlilie
  • Schmetterlings-Tramete
  • Schmetterlings-Zwergbuntbarsch
  • Schmetterlingsagame
  • Schmetterlingsantenne
  • Schmetterlingsbahn
  • Schmetterlingsbaum
  • Schmetterlingsblume
  • Schmetterlingsblüte
  • Schmetterlingsblütenartige
  • Schmetterlingsblütengewächs
  • Schmetterlingsblütler
  • Schmetterlingsbuntbarsch
  • Schmetterlingsdach
  • Schmetterlingsdiagramm
  • Schmetterlingseffekt
  • Schmetterlingserythem
  • Schmetterlingsfeh
  • Schmetterlingsfink
  • Schmetterlingsfisch
  • Schmetterlingsflechte
  • Schmetterlingsflieder
  • Schmetterlingsflügel
  • Schmetterlingsgarten
  • Schmetterlingsgraph
  • Schmetterlingshaft
  • Schmetterlingshaufen
  • Schmetterlinghaus
  • Schmetterlingshaut
  • Schmetterlingshorst
  • Schmetterlingshündchen
  • Schmetterlingsjagende Silbermundwespe
  • Schmetterlingskamm
  • Schmetterlingskasten
  • Schmetterlingskescher
  • Schmetterlingskind
  • Schmetterlingsknoten
  • Schmetterlingskrankheit
  • Schmetterlingskunde
  • Schmetterlingslemma
  • Schmetterlingsmesser
  • Schmetterlingsmine
  • Schmetterlingsmücke
  • Schmetterlingsmünze
  • Schmetterlingsnebel
  • Schmetterlingsnetz
  • Schmetterlingsorchidee
  • Schmetterlingsporling
  • Schmetterlingsraupe
  • Schmetterlingsrochen
  • Schmetterlingssammler, Schmetterlingssammlerin
  • Schmetterlingssammlung
  • Schmetterlingssatz
  • Schmetterlingsschnitt
  • Schmetterlingsschwert
  • Schmetterlingsschwimmen
  • Schmetterlingssegeln
  • Schmetterlingsstaub
  • Schmetterlingsstrauch
  • Schmetterlingstaler
  • Schmetterlingstheorie
  • Schmetterlingstramete
  • Schmetterlingstuhl
  • Schmetterlingstür
  • Schmetterlingsverschluss
  • Schmetterlingswirbel
  • Schmetterlingszoo
  • Südamerikanische Schmetterlingsbuntbarsch

Hyperonymes
Zoologie
Natation

Prononciation

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.