Seán

Voir aussi : Sean, sean, sèan

Gaélique irlandais

Étymologie

De l’ancien français Jehan, du latin Iohannes, issu du grec ancien Ἰωάννης, Iōánnēs, contraction de l'hébreu יוֹחָנָן, yōḥānān (« Dieu est gracieux »).

Prénom

**Déclinaison n^o 1 (sans pluriel)**
Cas	Singulier indéfini	Singulier défini
Nominatif	Seán	an Seán
Vocatif	a Sheáin	—
Génitif	Seáin	an tSeáin
Datif	Seán	leis an Seán don Seán

Seán masculin (pour une femme, on dit : Siobhán)

Prénom irlandais, équivalent de Jean.

Variantes

Seaán
Seaghán

Dérivés

Seán báite
Seán na gealaí
Seáinín

Synonymes

Eoin

Apparentés étymologiques

Modification phonétique

Mutation en gaélique irlandais
Radical	Lénition	Éclipse
Seán	Sheán après an, tSeán	pas applicable
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Prononciation

(Munster) (Connacht) \ʃɑːn̪ˠ\
(Ulster) \ʃæːn̪ˠ\
Irlande (Royaume-Uni) : écouter « Seán [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

Niall Ó Dónaill, Seán sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.