Serbe
Français
Étymologie
- Emprunt savant au latin Serbi ou au serbo-croate Срби/Srbi.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Serbe | Serbes |
| \sɛʁb\ | ||
Serbe \sɛʁb\ masculin et féminin identiques
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
- Albanais : serb (sq)
- Allemand : Serbe (de) masculin, Serbin (de) féminin
- Anglais : Serb (en), Serbian (en) (homme ou femme)
- Arabe : صربي (ar) Sárbiy masculin, صربية (ar) Sarbíyya féminin
- Arménien : սերբ (hy) serb
- Azéri : Serb (az) (Серб)
- Basque : serbiar (eu)
- Biélorusse : серб (be) serb masculin, сербка (be) sérbka féminin
- Breton : Serb (br) masculin, Serbez (br) féminin
- Bulgare : сърбин (bg) sǎrbin masculin, сръбкиня (bg) sǎrbkinja féminin
- Catalan : serbi (ca) masculin, sèrbia (ca) féminin
- Coréen : 세르비아 사람 (ko) Sereubia saram
- Croate : Srbin (hr)
- Danois : serber (da)
- Espagnol : serbio (es) masculin, serbia (es) féminin
- Espéranto : serbo (eo) (homme ou femme), serbiĉo (eo) (homme), serbino (eo) (femme)
- Estonien : serblane (et)
- Féroïen : serbi (fo) masculin
- Finnois : serbialainen (fi), serbi (fi)
- Géorgien : სერბი (ka)
- Grec : Σέρβος (el) Sérvos masculin
- Hébreu : סרבי (servi) masculin, סרבית (servít) féminin
- Hindi : सर्ब (hi) sarb
- Hongrois : szerb (hu)
- Interlingua : serbo (ia)
- Islandais : Serbi (is) masculin
- Italien : serbo (it) masculin, serba (it) féminin
- Japonais : セルビア人 (ja) Serubia-jin
- Letton : serbs (lv) masculin, serbiete (lv) féminin
- Lituanien : serbas (lt) masculin, serbė (lt) féminin
- Macédonien : Србин (S’rbin) masculin, Србинка (S’rbinka) féminin
- Mandarin : 塞尔维亚人 (zh) (塞爾維亞人) sāi’ěrwéiyàrén
- Mannois : Serbagh (gv) masculin
- Néerlandais : Serviër (nl) masculin, Servische (nl) féminin
- Norvégien : serber masculin (homme ou femme)
- Persan : صربی (fa) serbi, صربستانی (fa) serbistâni
- Polonais : Serb (pl) masculin, Serbka (pl) féminin
- Portugais : sérvio (pt) masculin, sérvia (pt) féminin
- Roumain : sârb (ro)
- Russe : серб (serb) masculin, сербка (sérbka) féminin
- Serbo-croate : Ср̏бин (sh) Sȑbin masculin, Ср̏пкиња (sh) Sȑpkinja féminin
- Slovaque : Srb (sk) masculin, Srbka (sk) féminin
- Slovène : Sŕb (sl) masculin, Sŕbkinja (sl) féminin
- Soranî : سربی (serbî)
- Suédois : serb (sv) commun, serbiska (sv) féminin
- Tagalog : Serbyo (tl)
- Tchèque : Srb (cs) masculin, Srbka (cs) féminin
- Turc : Sırp (tr), Sırbistanlı (tr)
- Ukrainien : серб (uk) serb masculin, сербка (uk) sérbka féminin
- Volapük réformé : Särbänan (vo) (homme ou femme), hi-Särbänan (vo) (homme), ji-Särbänan (vo) (femme)
- Wilamowicien : Serb (*) masculin
Références
- « Serbe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Allemand
Étymologie
- Du latin Serbi.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Serbe | die Serben |
| Accusatif | den Serben | die Serben |
| Génitif | des Serben | der Serben |
| Datif | dem Serben | den Serben |
Serbe \ˈzɛʁbə\ masculin (pour une femme, on dit : Serbin)
- (Ethnonymie) Serbe.
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.