Spannungs-Verzerrungs-Kurve

Nom composé de Spannung (« contrainte »), -s-, Verzerrung (« déformation »), -s- et Kurve (« courbe »), littéralement « courbe contrainte-déformation ».

Spannungs-Verzerrungs-Kurve \ˈʃpanʊŋsˌʔˌfɛɐ̯ˈt͡sɛʁʊŋsˌʔˈkʊʁvə\ féminin

1. (Peu usité) (Mécanique) Diagramme contrainte-déformation, synonyme de Spannungs-Verformungs-Diagramm (cf. pour détails).
   • Die Spannungs-Verzerrungs-Beziehung eines Bodens ist in erster Näherung von der Belastungsgeschwindigkeit unabhängig. Wird ein Triaxialversuch mit zwei Geschwindigkeiten ${\displaystyle D_{1}={\dot {\epsilon }}_{1}}$ und ${\displaystyle \lambda D_{1}=\lambda {\dot {\epsilon }}_{1}}$ gefahren, soll die selbe Spannungs-Verzerrungs-Kurve resultieren. — (Wolfgang Fellin, Dimitrios Kolymbas, Hypoplastizität für leicht Fortgeschrittene, Bautechnik, vol. 79, n°12, pp. 830-841 (2002) → lire en ligne)

     La relation contrainte-déformation d’un sol est en première approximation indépendante de la vitesse de déformation. Si un essai triaxial est conduit avec deux vitesses ${\displaystyle D_{1}={\dot {\epsilon }}_{1}}$ et ${\displaystyle \lambda D_{1}=\lambda {\dot {\epsilon }}_{1}}$, la même courbe contrainte-déformation doit en résulter.