Spezies
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Spezies | die Spezies |
| Accusatif | die Spezies | die Spezies |
| Génitif | der Spezies | der Spezies |
| Datif | der Spezies | den Spezies |
Spezies \ˈʃpeːt͡si̯ɛs\, \ˈspeːt͡si̯ɛs\, \ˈʃpeːt͡si̯eːs\, \ˈspeːt͡si̯eːs\ féminin
- Espèce.
Von allen wird einmütig anerkannt, daß es innerhalb der menschlichen Spezies «Weibchen» gibt. Sie stellen heute wie ehedem etwa die Hälfte der Menschheit.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- Tout le monde s’accorde à reconnaître qu’il y a dans l’espèce humaine des femelles ; elles constituent aujourd’hui comme autrefois à peu près la moitié de l’humanité
- Genre, sorte, sorte.
Hier haben wir es mit einer ganz besonderen 'Spezies' von Mensch zu tun.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- Art (2)
- Species (2)
Prononciation
- Berlin : écouter « Spezies [ˈspeːt͡si̯eːs] »
- Berlin : écouter « Spezies [ˈʃpeːt͡si̯eːs] »
- Berlin : écouter « Spezies [ˈspeːt͡si̯ɛs] »
- Berlin : écouter « Spezies [ˈʃpeːt͡si̯ɛs] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.