Tartous
Français
Étymologie
- De l’arabe طرطوس, Ṭarṭūs.
Nom propre
Tartous \taʁ.tus\
- (Géographie) Ville côtière de Syrie, et capitale du gouvernorat de même nom.
Située à environ 160 kilomètres au nord-ouest de Damas, et à une trentaine de kilomètres de la frontière avec le Liban, Tartous est déjà connue pour abriter une base permanente de la flotte militaire russe.
— (Isabelle Mandraud, « Les selfies troublants de soldats russes en Syrie », Le Monde.fr, 7 septembre 2015)
Gentilés et adjectifs correspondants
- Tartousien, Tartousienne
- tartousien
Quasi-synonymes
- Antarade (Histoire)
Traductions
- Allemand : Tartus (de)
- Anglais : Tartus (en)
- Arabe : طرطوس (ar)
- Bachkir : Тартус (*)
- Basque : Tartus (eu)
- Biélorusse : Горад Тартус (be)
- Bulgare : Тартус (bg)
- Catalan : Tartous (ca)
- Chinois : 塔尔图斯 (zh)
- Coréen : 타르투스 (ko)
- Croate : Tartus (hr)
- Espagnol : Tartús (es)
- Espéranto : Tartus (eo)
- Finnois : Tartus (fi)
- Grec : Ταρτούς (el)
- Hébreu : טרטוס (he)
- Hongrois : Tartúsz (hu)
- Italien : Tartus (it)
- Japonais : タルトゥース (ja)
- Lituanien : Tartusas (lt)
- Mazandarani : طرطوس (*)
- Néerlandais : Tartous (nl)
- Norvégien (nynorsk) : Tartus (no)
- Persan : طرطوس (fa)
- Polonais : Tartus (pl)
- Portugais : Tartus (pt)
- Roumain : Tartus (ro)
- Russe : Тартус (ru)
- Scots : Tartus (*)
- Suédois : Tartus (sv)
- Tchèque : Tartús (cs)
- Turc : Tartus (tr)
- Ukrainien : Тартус (uk)
Voir aussi
- Tartous sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.