Umfang

Allemand

Étymologie

Substantivation de umfangen  entourer, comprendre »).


Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Umfang die Umfänge
Accusatif den Umfang die Umfänge
Génitif des Umfangs
ou Umfanges
der Umfänge
Datif dem Umfang
ou Umfange
den Umfängen

Umfang \ˈʊmfaŋ\ masculin

  1. (Géométrie) Périmètre, circonférence.
    • Der Umfang eines Kreises ist gleich dem Radius des Kreises mal .
      Le périmètre d’un cercle est égal à son rayon fois .
    • Der Umfang eines Quadrats ist gleich dessen Seitenlänge mal 4.
      Le périmètre d’un carré est égal à son arête fois 4.
  2. Étendue, la grandeur, l’ampleur.
    • Es wurden Änderungen großen Umfangs vorgenommen.
      Il fut procédé à des changements de grande ampleur.
  3. Étendue, ce qui est compris.
    • Bist du sicher, dass alle nötigen Teile zum Umfang der Lieferung gehören?
      Es-tu sûr que toutes les pièces nécessaires sont comprises dans la livraison ?

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « Umfang [ˈʊmfaŋ] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Umfang [ˈʊmfaŋ] »

Voir aussi

  • Umfang sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.