Vergunni
Français
Étymologie
- Du latin Vergunni.
Nom commun
Vergunni \Prononciation ?\ masculin pluriel
- (Ethnonymie) Peuple gaulois vaincus par Auguste.
VERGUNNI, (Geog. anc.) peuples des Alpes, du nombre de ceux qui furent subjugués par Auguste. Ils sont nommés dans l’inscription qui fut mise sur le trophée des Alpes, & que Pline, l. III. c. xx. nous a conservée. On trouve des traces du nom de ce peuple dans Vergons au diocèse de Sénez.
— (« Vergunni », dans L’Encyclopédie)
Traductions
Voir aussi
- Vergunni sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
- Ethnonyme gaulois.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Vergunnī |
| Vocatif | Vergunnī |
| Accusatif | Vergunnōs |
| Génitif | Vergunnōrum |
| Datif | Vergunnīs |
| Ablatif | Vergunnīs |
Vergunni \Prononciation ?\ masculin pluriel
- (Ethnonymie) Vergunni.
Non alienum videtur hoc loco subicere inscriptionem e tropaeo Alpium, quae talis est:
— (Pline le Jeune, Naturalis Historia, III)
IMP · CAESARI DIVI FILIO AVG · PONT · MAX · IMP · XIIII · TR · POT · XVII · S·P·Q·R · QVOD EIVS DVCTV AVSPICIISQVE GENTES ALPINAE OMNES QVAE A MARI SVPERO AD INFERVM PERTINEBANT SVB IMPERIVM P · R · SVNT REDACTAE · GENTES ALPINAE DEVICTAE TRVMPILINI · CAMVVNI · VENOSTES · VENNONETES · ISARCI · BREVNI · GENAVNES · FOCVNATES · VINDELICORVM GENTES QVATTVOR · COSVANETES · RVCINATES · LICATES · CATENATES · AMBISONTES · RVGVSCI · SVANETES · CALVCONES · BRIXENETES · LEPONTI · VBERI · NANTVATES · SEDVNI · VARAGRI · SALASSI · ACITAVONES · MEDVLLI · VCEENI · CATVRIGES · BRIGIANI · SOGIONTI · BRODIONTI · NEMALONI · EDENATES · VESVBIANI · VEAMINI · GALLITAE · TRIVLLATI · ECDINI · VERGVNNI · EGVI · TVRI · NEMATVRI · ORATELLI · NERVSI · VELAVNI · SVETRI.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- « Vergunni », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.