Vermächtnis

Allemand

Étymologie
De vermachen « léguer ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Vermächtnis die Vermächtnisse
Accusatif das Vermächtnis die Vermächtnisse
Génitif des Vermächtnisses der Vermächtnisse
Datif dem Vermächtnis den Vermächtnissen

Vermächtnis \ˌfɛɐ̯ˈmɛçtnɪs, ˌfɐˈmɛçtnɪs\ neutre

  1. (Droit) Legs.
  2. (Sens figuré) Héritage.
    • Wir profitieren sehr vom Vermächtnis unserer Vorfahren.
      Nous profitons beaucoup de l’héritage de nos ancêtres.
    • Vor 15 Jahren wurde der armenisch-türkische Journalist und Menschenrechtler Hrant Dink ermordet, doch das Vermächtnis des Toten lebt. — (Jürgen Gottschlich, « Hrant Dink lebt », dans taz, 19 janvier 2022 [texte intégral])
      Il y a 15 ans, le journaliste et militant des droits de l'homme arméno-turc Hrant Dink était assassiné, mais l'héritage du défunt est bien vivant.

Prononciation

Voir aussi
  • Vermächtnis sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.