Vlaams

Néerlandais

Étymologie

Anciennement écrit Vlaamsch, dérivé du moyen néerlandais vlâemsch, lui-même du vieux néerlandais flāmisk, dérivé du vieux frison flāmisk, composé de *flām et -isk, issu du proto-germanique *flaumaz.

Adjectif


Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	Vlaams	Vlaamser	Vlaamst
Forme déclinée	Vlaamse	Vlaamsere	Vlaamste
Forme partitive	Vlaams	Vlaamsers	—

Vlaams \vlaːms\

Flamand.
- De Vlaamse dialecten.
  Les dialectes flamands.
- De Vlaamse keuken.
  La cuisine flamande.

Dérivés

Vlaams-Brabant (Brabant flamand)
Vlaamse gaai (geai)
Vlaamse reus (géant des Flandres)

Nom commun

Vlaams \vlaːms\ neutre

(Linguistique) Flamand.
- Op 12 december 1973 wordt het woord Vlaams geheel vervangen door Nederlands als officiële term om deze nationale taal in België aan te duiden.
  Le 12 décembre 1973, le mot flamand est totalement remplacé par néerlandais en tant que terme officiel pour désigner cette langue nationale de Belgique.

Apparentés étymologiques

Vlaming « Flamand », « habitant des Flandres »
flamingant

Prononciation

\vlaːms\
Pays-Bas : écouter « Vlaams [vlaːms] »

Références

« Vlaams » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.