aboleo

Latin

Étymologie

(Verbe 1) D’un verbe *oleo ^[1] (« grandir ») qui ne s’est pas maintenu en latin mais que l’on retrouve dans l'inchoatif olesco, et dans les composés adoleo (« grandir », « monter », ne se dit que de la fumée qui monte), l’inchoatif adolesco dont dérive adulescens (« adolescent »), delĕo (« détruire »), exŏlĕo, exŏlesco (« cesser de grandir, vieillir »), sŏbŏlesco (« naître à la suite, former une génération nouvelle, former une lignée »), d’où suboles, soboles (« rejeton »), proles (« descendance, lignée »), prōlētārĭus (« celui qui ne compte que pour sa descendance »). Il est apparenté à alo (« nourrir, élever, faire croitre »).

(Verbe 2) Dérivé de oleo (« sentir »), avec le préfixe ab-.

Verbe 1

ăbŏlĕo, infinitif : ăbŏlēre, parfait : ăbŏlēvi, supin : ăbŏlĭtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Anéantir, détruire.
- abolere statuas — (Tacite)
  briser des statues.
Effacer, supprimer.
- abolere dedecus — (Virgile)
  effacer une honte.
(Au passif) Mourir, être anéanti.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

ăbŏlesco (« se détruire, périr insensiblement, dépérir, se perdre, s’effacer »)
ăbŏlĭtĭo, ăbŏlĭtŭs (« destruction, abolition, suppression, anéantissement »)
ăbŏlĭtŏr (« destructeur »)
ăbŏlĭtus (« aboli »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : abolish
Espagnol : abolir
Français : abolir
Italien : abolire

Verbe 2

ăbŏlĕo, infinitif : ăbŏlēre \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

Sentir, renvoyer une odeur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
« aboleo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 8)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.