acheter le silence

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de acheter et silence.

Locution verbale

acheter le silence \a.ʃ(ə.)te lə si.lɑ̃sl\ (se conjugue → voir la conjugaison de acheter)

(Sens figuré) (Péjoratif) Convaincre une ou plusieurs personnes de ne pas dénoncer certains faits moyennant rétribution.
- Gaz de schiste : des compagnies pétrolières achètent le silence d’une famille américaine — (Libération, 6 août 2013)
- Il rappelle que souvent l'Église achetait le silence. — (Alain Pronkin, Le plus grand secret du Vatican, Fides, 2020, p. 40)

Apparentés étymologiques

→ voir acheter et silence

Traductions

Prononciation

France (Vosges) : écouter « acheter le silence [Prononciation ?] »
Canada (Shawinigan) : écouter « acheter le silence [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.