achtel

Kachoube

Étymologie
De l’allemand Achtel (« huitième »).

Nom commun

achtel \Prononciation ?\

  1. Petit tonneau, barrique.

Polonais

Étymologie
De l’allemand Achtel (« huitième »)[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif achtel achtele
Vocatif achtelu achtele
Accusatif achtel achtele
Génitif achtelu achtelów
Locatif achtelu achtelach
Datif achtelowi achtelom
Instrumental achtelem achtelami

achtel \axtɛl\ masculin inanimé

  1. (Métrologie) Ancienne unité de mesure de volume correspondant à un huitième de tonneau.
    • W 1565 wprowadzono nowy achtel, który odpowiadał 72 garncom, a równocześnie oznaczał 1/8 beczki, czyli 1/2 antała. — (achtel sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )
      En 1565, un nouvel achtel fut introduit, qui correspondait à 72 pots, et signifiait en même temps 1/8 de baril, soit 1/2 antał.

Vocabulaire apparenté par le sens

Références
  1. « achtel », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.