acide caproïque

Français

Étymologie

→ voir acide,

capr- du latin capra (« chèvre ») car il peut avoir une odeur de bouc,

et -oïque pour indiquer qu’il s’agit d’un composé carboxylique comprenant une fonction -COOH.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
acide caproïque	acides caproïques
\a.sid ka.pʁɔ.ik\

acide caproïque \a.sid ka.pʁɔ.ik\ masculin

(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé à 6 atomes de carbone : H₃C–(CH₂)₄–COOH.

Synonymes

acide butylacétique
acide hexanoïque (nom UICPA)

Hyperonymes

acide carboxylique
- acide gras saturé

Traductions

Allemand : Capronsäure (de) féminin, Hexansäure (de) féminin, n-Hexansäure (de) féminin, Pentancarbonsäure (de) féminin
Anglais : caproic acid (en), n-caproic acid (en), hexanoic acid (en)
Catalan : àcid caproic (ca) masculin, àcid hexanoic (ca) masculin
Croate : kapronska kiselina (hr)
Espagnol : ácido caproico (es) masculin, ácido caprónico (es) masculin, ácido hexanoico (es) masculin, ácido n-hexanoico (es) masculin
Finnois : kapronihappo (fi)
Italien : acido caproico (it) masculin, acido esanoico (it) masculin
Letton : kapronskābe (lv) féminin, pentānkarbonskābe (lv) féminin, n-heksānskābe (lv) féminin
Néerlandais : capronzuur (nl) neutre, hexaanzuur (nl) neutre
Persan : هگزانوئیک اسید (fa)
Polonais : kwas kapronowy (pl) masculin, kwas heksanowy (pl) masculin
Portugais : ácido capróico (pt) masculin, ácido caprônico (pt) masculin, ácido hexanóico (pt) masculin, ácido n-hexanóico (pt) masculin
Russe : капроновая кислота (ru) féminin, гексановая кислота (ru) féminin
Serbe : kapronska kiselina (sr) féminin, n-kapronska kiselina (sr) féminin, heksanska kiselina (sr) féminin
Tchèque : kyselina kapronová (cs), kyselina hexanová (cs)
Télougou : కాప్రోయిక్ ఆమ్లం (te)
Ukrainien : капронова кислота (uk), гексанова кислота (uk)

Prononciation

\a.sid ka.pʁɔ.ik\
Paris (France) : écouter « acide caproïque [a.sid ka.pʁɔ.ik] »
France (Lyon) : écouter « acide caproïque [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « acide caproïque [Prononciation ?] »

Paronymes

Voir aussi

acide caproïque sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.