acudir

Catalan

Étymologie
Voir l’espagnol acudir.

Verbe

acudir \Prononciation ?\ 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Accourir.

Prononciation

Espagnol

Étymologie
Croisement de acorrer et recudir[1] ou du latin accudere[2].

Verbe

acudir \a.kuˈðiɾ\ 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Aller à, accompagner.
    • En los días más crudos del invierno aprovechó para acudir a la escuela, donde aprendió a leer, a sumar y a mentir. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)
      Les jours les plus rudes de l’hiver il en profita pour aller à l’école, où il apprit à lire, à additionner et à mentir.
  2. Aider, appuyer.
  3. Produire, donner (un résultat, un fruit).
  4. Recourir, faire appel à quelqu'un.

Dérivés
  • acudimiento

Prononciation

Références
  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
  2. Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (accudire)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.