aké

Palenquero

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Particule

aké \a.ˈke\

  1. Particule proclitique marquant le conditionnel du verbe (en conjonction avec le marqueur du passé)
    • bo aké-ba kaminá…
      Si tu devais marché…
  2. Particule proclitique marquant le subjonctif du verbe
    • bo aké kaminá…
      Si tu marches…
  3. Particule proclitique marquant le futur hypothétique du verbe
    • bo aké kaminá…
      Une fois que tu as marché […].

Adjectif démonstratif

aké \a.ˈke\

  1. Ce … -là, cette … -là.
    • Aké ría i a bae nu.
      Ce jour-là, je n’y suis pas allé.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.