alicate

Français

Étymologie
(Date à préciser) De l’espagnol alicate (« tenailles, pince »)[1].

Nom commun

SingulierPluriel
alicate alicates
\a.li.kat\

alicate \a.li.kat\ féminin

  1. (Technique) (Désuet) Pince d'émailleur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

Synonymes

Traductions

Prononciation
  • La prononciation \a.li.kat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
  • France (Toulouse) : écouter « alicate [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « alicate [Prononciation ?] »
  • Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « alicate [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  1. « alicate », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Étymologie
De l’arabe اللقاط, al-lakât' (« tenailles, pince »)[1], du verbe لقط (« ramasser, recueillir »)[2][3].

Nom commun

SingulierPluriel
alicate alicates

alicate \Prononciation ?\ masculin

  1. Pinces.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques
  • alicatar

Prononciation

Voir aussi
  • alicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références
  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
  2. Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, pages 14 et 15
  3. Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 22

Portugais

Étymologie
De l’arabe اللقاط, al-loukat' (« tenailles, pince »).

Nom commun

SingulierPluriel
alicate alicates

alicate masculin

  1. Pince.

Synonymes

Voir aussi
  • alicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.