allergène
Français
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
allergène | allergènes |
| \al.lɛʁ.ʒɛn\ | ||
allergène \al.lɛʁ.ʒɛn\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Qui peut causer une allergie.
Ils ne font pas l'objet d'un étiquetage obligatoire compte tenu de leur caractère passager dans la denrée alimentaire et de l'absence d'effet dans le produit fini, sauf si la substance est issue d'un produit allergène figurant dans la liste établie.
— (Alain Branger , Alimentation et processus technologiques, Educagri éditions, 2007)Des conforts modernes comme le chauffage central, l’air conditionné et l’aspirateur font circuler de nombreuses particules allergènes nocives (naturelles et synthétiques), particulièrement des acariens, des moisissures, des champignons, des virus et des bactéries.
— (Brian R. Clement, Redonner à votre corps les moyens de retrouver sa véritable nature, éditions Lanore, 2009)
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allergène | allergènes |
| \al.lɛʁ.ʒɛn\ | |
allergène \al.lɛʁ.ʒɛn\ masculin
- (Médecine) Substance causant une allergie.
Le pollen est un allergène.
Il est donc intéressant d’évaluer les différentes modifications vasculaires induites par un allergène ou par des substances potentiellement responsables de ces modifications chez les sujets sensibilisés.
— (M. Wayoff, A. Paliwoda, Immunité et inflammation en O.R.L., 1991)À l’heure actuelle, le traitement consiste principalement à tester si des régimes d’éviction (qui excluent les principaux allergènes alimentaires comme le blé, produits laitiers, poisson/fruits de mer, arachides/noix, œufs et soja) peuvent diminuer les symptômes.
— (Richard Béliveau, Une nouvelle maladie inflammatoire en forte progression, Le Journal de Québec, 16 janvier 2023)Lors d’une autre rencontre avec ces allergènes, les mastocytes vont se « dégranuler » et libérer ces médiateurs chimiques au potentiel inflammatoire.
— (Martine André, Le Petit Livre des allergies, 2e édition, 2018)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \al.lɛʁ.ʒɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
- France (Lyon) : écouter « allergène [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « allergène [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.