amanite panthère
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amanite panthère | amanites panthère |
| \a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\ | |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amanite panthère | amanites panthères |
| \a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\ | |
amanite panthère \a.ma.nit pɑ̃.tɛʁ\ féminin
- (Mycologie) Espèce de champignons à lames, à volve et à anneau, au chapeau brun parsemé de flocons blancs.
L’amanite panthère est très toxique, parfois mortelle.
Et son cousin, l’amanite panthère, très rare, mais tellement élégant avec son chapeau brun à écailles blanches !
— (Renée Vancoppenolle, Une ballade arlonaise, 1993)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Amanite panthère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
- L’usage hésite à accorder le descriptif panthère au pluriel ; on rencontre environ 3 amanites panthère pour 2 amanites panthères.
- Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Traductions
- Conventions internationales : Amanita pantherina (wikispecies)
- Allemand : Pantherpilz (de)
- Anglais : panther cap (en)
- Espagnol : amanita pantera (es)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « amanite panthère [Prononciation ?] »
Voir aussi
- amanite panthère sur l’encyclopédie Wikipédia
- amanite panthère sur l’encyclopédie Vikidia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, [date de consultation : octobre 2013], article amanites
- « amanite panthère », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 14 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.