angler

Français

Étymologie

(Verbe) Dénominal de angle.
(Nom) De l’allemand Angler.

Verbe

angler \ɑ̃.ɡle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Disposer en angle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Journalisme) Donner un certain angle à un article, en choisir le point de vue.
    • Moi, je voulais partir en Iran ou en RDC, pour faire l’aventurier et frimer en rentrant. Mais le rédacteur en chef m’a dit : “Fais-moi un papier sur Djerba la douce, tu angles sur le côté art de vivre, hein, les arômes et les couleurs du Maghreb authentique.”  (Julien Blanc-Gras, « Interlude club, avec Raskolnikov à Djerba », in Touriste, 2011, rééd. « Livre de Poche », page 75)
    • Elle note que souvent l’article est anglé sur autre chose, le CV ou l’histoire de la personne.  (Pierre Bouvier, « Une femme » a désormais sa page Wikipédia, Le Monde. Mis en ligne le 17 juin 2020)

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
angler anglers
\Prononciation ?\

angler \Prononciation ?\ masculin

  1. (Zootechnie) Angeln, race de bovins.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (angler)

Ancien français

Étymologie

Du latin angularis.

Nom commun

angler *\Prononciation ?\ masculin

  1. Angle, coin, recoin.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Références

Anglais

Étymologie

Dérivé de angle pêcher à la ligne »), avec le suffixe -er. Le poisson porte ce nom parce qu’on peut dire qu’il « pêche à la ligne » grâce à de longs appendices partant de sa tête.

Nom commun

SingulierPluriel
angler
\æŋ.ɡlə\
anglers
\æŋ.ɡləz\

angler \æŋ.ɡlə(r)\

  1. Pêcheur à la ligne.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Ichtyologie) Baudroie.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « angler [Prononciation ?] »

Anagrammes

Voir aussi

  • angler sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.