arcandage
Français
Étymologie
- Du verbe arcander.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arcandage | arcandages |
| \aʁ.kɑ̃.daʒ\ | |
arcandage \aʁ.kɑ̃.daʒ\ masculin
- (Régionalisme) Mauvais équipage.
- (Régionalisme) Ouvrage difficile, désagréable, qu'on ne sait par où commencer.
- (Régionalisme) Besogne futile.
- Maurice est au marché. Moi, les premiers temps, je ne quitte pas la maison ni l’arcandage. Je ne fais pas grand-chose, comme arcandage, mais c'est très absorbant. — (Colette, Lettres à Moune et au Toutoutnet : 1929-1954, publiées par Hélène Jourdan-Morhange & Luc-Albert Moreau, Librairie Des Femmes, 1985, p. 120)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « arcandage [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « arcandage [Prononciation ?] »
Références
- S. Jossier, Dictionnaire des patois de l'Yonne, dans le Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, volume 36, Auxerre, 1882, p. 41
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.