arkusz

Polonais

Étymologie

Du latin arcus (« arc »)[1], calque de l’allemand Bogen (« arc, feuille blanche »), apparenté à arch de même sens, en tchèque.

Nom commun

arkusz \arkuʃ\ masculin inanimé

Feuille de papier.
- Poznałem od razu charakter jego pisma i nie chcąc odczytywać nudnego i głupiego wiersza odwróciłem arkusz papieru i spojrzałem na drugą jego stronę.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Informatique) Tableur.
- Arkusz kalkulacyjny.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

kartka (« carte »)
liść (« feuille »)

Dérivés

arkuszowy

Dérivés dans d’autres langues

Biélorusse : аркуш
Ukrainien : аркуш

Prononciation

Pologne : écouter « arkusz [arkuʃ] »

Voir aussi

arkusz sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : arkusz. (liste des auteurs et autrices)

« arkusz », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.