arpentable

Français

Étymologie

(1845)[1] Dérivé de arpenter, avec le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
arpentable arpentables
\aʁ.pɑ̃.tabl\

arpentable \aʁ.pɑ̃.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être arpenté.
    • L’anglais se teinte de latinismes et d’hellénismes plus ou moins discrets mais en littérature comme dans la société, il n’y a que classifications, classes et castes et l’espace lui-même est divisable, arpentable et capitalisable.  (Annie Escuret (dir.), Cahiers victoriens et édouardiens, n° 46 : H.G. Wells : science et fiction au XIXe siècle, Université Paul Valéry, Montpellier, octobre 1997, page 108)
    • Où il n’y a plus de temps horloger, d’espace arpentable ; rien que celui du cœur, qui possède une autre mesure, plus subtile, plus douloureuse, plus vivante.  (Aline Bergé, Philippe Jaccottet, trajectoires et constellations, Payot, 2004, page 340)
    • Avec une pointe d’ironie envers lui-même, il se souvenait d’avoir, un instant plus tôt, succombé à la tentation qui nous fait considérer autrui comme un territoire bien distinct, arpentable cordeau et piquets en main.  (Christiane Singer, La Mort viennoise, Albin Michel, 1978)

Traductions

Prononciation

Références

  1. Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 27.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.