arratel
Français
Étymologie
- De l’espagnol arrelde, « arrate, arrel »; de l’arabe الرطل, ar-ratl[1] « une livre ».
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
arratel | arratels |
\a.ʁa.tɛl\ |
arratel \a.ʁa.tɛl\ masculin
- Mesure de poids portugaise, valant 0,4589 kg.
À cette ration en riz s’ajoute sur les armadas, un arratel de viande et un arratel de biscuit.
— (Jean Aubin, Centro cultural Calouste Gulbenkian, Commission nationale pour les commémorisations des découvertes portugaises, Le latin et l’astrolabe: recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales, volume 2, 1996)
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (arratel)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.