arrière-fond
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arrière-fond | arrière-fonds |
| \a.ʁjɛʁ.fɔ̃\ | |
arrière-fond \a.ʁjɛʁ.fɔ̃\ masculin
- Arrière-plan, qui est reculé ou caché par rapport à quelqu’un ou quelque chose.
Un système de climatisation et de purification de l’air ronflait tranquillement en arrière-fond.
— (Michael Byrnes, Le Secret du dixième tombeau, page 8, 2011)Le récit charge également cet arrière-fond spatial et temporel de nouvelles significations : il le présente comme l’objet d’une perception particulière, par exemple en décrivant un espace comme accueillant ou une journée comme longue.
— (Françoise Mirguet, La représentation du divin dans les récits du Pentateuque, page 1, 2009, BRILL)En arrière-fond des chiens jappaient.
— (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)
Traductions
- Espagnol : trasfondo (es) masculin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.