aryanisation

Français

Étymologie
Du verbe aryaniser avec le suffixe -ation.

Nom commun

SingulierPluriel
aryanisation aryanisations
\a.ʁja.ni.za.sjɔ̃\

aryanisation \a.ʁja.ni.za.sjɔ̃\ féminin

  1. (Histoire, Politique) Terme lié à l’idéologie nazie et désignant le processus d’élimination systématique de tout ce qui n’est pas « aryen » dans la société, en particulier des Juifs. → voir racisme, antisémitisme, expropriation et spoliation.
    • Henri Ardant, PDG de la Société générale, joua un rôle moteur dans l’« aryanisation » des banques françaises ainsi que des secteurs dans lesquels sa banque possédait des intérêts.
    • Néanmoins, Vichy cherche à définir une aryanisation plus rationnelle. — (Henri Morgenstern, La spoliation des dentistes juifs en France, 1940-1945, 1999)

Traductions
Action d’aryaniser
  • Allemand : Arisierung (de) féminin
  • Anglais : Aryanization (en)
  • Hongrois : árjásítás (hu)
  • Italien : arianizzazione (it) féminin
  • Polonais : arianizacja (pl) féminin
  • Portugais : arianização (pt) féminin
  • Slovaque : arizácia (sk) féminin
  • Tchèque : arizace (cs) féminin

Prononciation
  • La prononciation \a.ʁja.ni.za.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « aryanisation [Prononciation ?] »

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.