astracum

Latin

Étymologie

Du grec ancien ὄστρακον, óstrakon (« coquille »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	astracum	astraca
Vocatif	astracum	astraca
Accusatif	astracum	astraca
Génitif	astracī	astracōrum
Datif	astracō	astracīs
Ablatif	astracō	astracīs

astracum \Prononciation ?\ neutre

Plancher, pavement.
- Si domus habeat plura solaria, quæ sit hominum diversorum, et tectum vel Astracum.... reparatione indigeat, debet expensis communium omnium prædictorum tectum vel Astracum reparari. Quod si aliquis ex aliis Astracis reparatione indigeat, debet expensis propriis suspendicatis Astracum ipsum reparari.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

pavimentum

Dérivés dans d’autres langues

Allemand : Estrich (« sol, grenier »)
- Français : estrigue (« four »)
- Polonais : astrych, strych (« grenier »)
Français : âtre
Galicien : ástrago (« pavement »)
Italien : lastrico (« pavé »)
Sicilien : àstracu (« terrasse »)

Références

« astracum », dans Charles du Fresne du Cange, Glossarium mediæ et infimæ latinitatis, L. Favre, Niort, 1883-1887 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.