atzera egin

Basque

Étymologie
Composé de atze (« arrière ») et de egin.

Locution verbale

atzera egin \Prononciation ?\

  1. Reculer, aller en arrière.
    • garaiz atzera egiten jakin egin behar da.
      il faut savoir reculer (céder) à temps.
  2. Rétrocéder, perdre du terrain.
    • euskarak Nafarroan atzera egin du.
      le basque perd du terrain en Navarre.
  3. Rétracter, dédire.
    • hasieran oso garbi zuen, baina azkeneko orduan atzera egin zuen.
      …mais il s’est rétracté au dernier moment.
    • erabakia hartua dago eta orain ezin dugu atzera egin.
      la décision est prise, nous ne reviendrons pas dessus.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.