auferan

Ancien français

Étymologie
De l’arabe أَلْـ فرس (al faras, « le cheval »)[1].

Nom commun

auferan *\Prononciation ?\ masculin

  1. Cheval.
    • Est remontez en l’auferrant — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 186, c. 1165)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Références
  • [1]faras dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928. Sans écriture arabe.
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
  • Roman du Comte de Poitier, édition de F. Michel, p. 22, commentaire sur le vers no 495.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.