auflette
Français
Étymologie
- par corruption du mot gaufrette.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| auflette | auflettes |
| \o.flɛt\ | |
auflette \o.flɛt\ féminin
- (Nord de la France)(Belgique) Petite gaufre que l'on confectionne plus spécialement à la période de Noël, elle est généralement de forme circulaire.
Cette habitante de Ghlin ne pourrait pas passer le cap de l'an neuf sans avoir cuit des centaines de galettes avec le fer de sa grand-mère. "Dans le Borinage on appelle auflette ces toutes petites galettes du nouvel an ", explique Rolande. Le fer manuel doit être placé à bonne hauteur sur le bec de la cuisinière, ensuite, il faut être précis dans la durée de cuisson : "on met la pâte, on ferme rapidement,[...].
— (À Ghlin, Rolande confectionne les auflettes avec le fer de sa grand-mère sur RTBF.be site consulté le 28/02/2020)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.