aussière
Français
Étymologie
- Du latin helcium (« collier de trait ») par le latin populaire helciara, terme du monde médiéval du halage et des haleurs.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aussière | aussières |
| \o.sjɛʁ\ | |
aussière \o.sjɛʁ\ féminin
- (Marine) Gros cordage, très long et formé de trois à quatre torons, qui sert à touer ou à amarrer un bateau.
[…] M. Jacquinot, sans perdre de temps, avait fait porter un bout d’aussière sur une de nos chaines, et le navire avait été remis à flots.
— (Voyage de Dumont d’Urville autour du Monde, raconté par lui-même)Pour virer à court, l'équipage débarquait et manœuvrait à l'aide d'aussières ; on mit six heures pour franchir les cinq milles qui séparaient Rosenving du Cap Tobin.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)— Faussé ton gouvernail sur un banc, le gamin ? cria Giovanni à Fabrizio avec bonne humeur, en ôtant sa pipe de la bouche, pendant qu’on jetait les aussières.
— (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)En raison du gros temps, l’un des remorqueurs avait largué l’aussière dans la soirée du 3.
— (Charles Berlitz, Le Triangle des Bermudes, traduit par J. Hall et J. Lagrange, Flammarion, 1975, page 52)
Synonymes
Traductions
Prononciation
- La prononciation \o.sjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- \o.sjɛʁ\
- Lyon (France) : écouter « aussière [Prononciation ?] »
Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.