autonyme

Cette page a été listée dans les pages à formater.
Merci de retirer ce bandeau si le format vous semble correspondre aux standards du Wiktionnaire.
→ À formater : Un exemple n’a pas pu être formaté par bot. Merci d’utiliser le modèle {{exemple}} pour le formater..

Français

Étymologie
(1957) Dérivé du préfixe auto- (« soi-même ») et le suffixe -onyme (« nom »).

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin		 autonyme autonymes
\o.to.nim\

autonyme \o.to.nim\ masculin et féminin identiques

  1. Qui se désigne lui-même.
    • Un écrivain qui se cite dans un roman est autonyme.
  2. (Linguistique) Qui se désigne lui-même.
    • Le mot voiture est autonyme dans l’énoncé « Voiture est féminin. ».
  3. (Linguistique) Dont le signifié s’applique à son propre signifiant. Note : Rare en ce sens.
    • Le mot qui s’applique à lui-même est autologique (autonyme). — (Normand Leclerc, La Nature de la monnaie en droit, 2009, page 536, note 76 (voir aussi note 49))

Synonymes
Qui se désigne lui-même
Dont le signifié s’applique à son propre signifiant

Nom commun

SingulierPluriel
autonyme autonymes
\o.to.nim\

autonyme \o.to.nim\ masculin

  1. (Toponymie) Nom par lequel les indigènes désignent leur lieu, par opposition à l’exonyme, nom utilisé par les étrangers pour désigner ce même lieu.
    • Deutschland est l’autonyme de l’Allemagne.
  2. (Linguistique) Nom par lequel les indigènes désignent leur langue, par opposition à l’exonyme, nom utilisé par les étrangers pour désigner cette même langue.
    • Deutsch est l’autonyme de l’allemand.
  3. (Ethnologie) Nom par lequel un peuple se désigne lui-même, par opposition à l'exonyme, nom utilisé par les étrangers pour désigner ce même peuple.
    • En général, une population possède un autonyme (nom qu’elle se donne) et un ou plusieurs exonymes (nom qu’on lui donne), l’un pouvant devenir l’autre. — (Michel Ferlus, Sur l’origine de quelques ethnonymes : tai/thai, li/hlai, yi, gelao, lao, ... (Chine du Sud, Asie du Sud-Est). XXèmes Journées de Linguistique Asie Orientale, 2006)
    • L’ethnonyme (le nom du groupe) n’a jamais rien de « naturel » : il peut être un autonyme (le terme par lequel le groupe se définit) ou un exonyme (le nom sous lequel il est défini par les autres). — (Dérens, Jean-Arnault. « Temps amers pour les « petits peuples » », Le Courrier des pays de l'Est, vol. 1052, no. 6, 2005, pp. 30-41.)
    • En Espagne, le terme Gitano, désigne les familles présente sur le territoire depuis le XVe ou XVIe siècle, et est utilisé à la fois en tant qu’hétéronyme et autonyme dans l’ensemble de la population espagnole. Les Tsiganes nouveaux arrivants sont désignés par le vocable « Rom » par la population majoritaire et « Hungaros » par les Gitanos. — (Manrique, Nathalie. « Les Gitans d’Espagne : une catégorie sui generis ? », Confluences Méditerranée, vol. 93, no. 2, 2015, pp. 63-72.)
    • Aurélie Névot s’interroge dans la première partie du livre sur la genèse de l’identité nipa. Tout d’abord, l’autonyme de ces riziculteurs et éleveurs des hauts plateaux du Yunan se réfère aux « hommes de la terre » ; ce peuple constitue effectivement une des six branches de la population yi, laquelle fut historiquement fondée par une chefferie commune, probablement alliée à l’ancien royaume tibéto-birman de Nanzhao, pendant les VIIIe et IXe siècles. — (« Comptes rendus », L’Homme [En ligne], 194, 2010, mis en ligne le 05 mai 2012, consulté le 13 novembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/lhomme/22428 ; DOI : https://doi.org/10.4000/lhomme.22428)
  4. (Linguistique) Élément qui se désigne lui-même.
  5. (Botanique, Zoologie) Nom créé automatiquement en nomenclature taxinomique.

Synonymes
(1, 2, 3)

Vocabulaire apparenté par le sens
Botanique, zoologie (4)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation
  • La prononciation \o.to.nim\ rime avec les mots qui finissent en \im\.
  • France (Lyon) : écouter « autonyme [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « autonyme [Prononciation ?] »
  • France (Saint-Étienne) : écouter « autonyme [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « autonyme [Prononciation ?] »

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.