avec brio

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de avec et de brio.

Locution adverbiale

avec brio \a.vɛk bʁi.jo\

Brillamment, glorieusement.
- Elle le manipule, et avec brio. — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)
(Sens figuré) Avec flair et ardeur, en réussite.

Apparentés étymologiques

allegro con brio
con brio

Traductions

Anglais : con brio (en)
Italien : briosamente (it)
Portugais : con brio (pt), com vivacidade (pt)
Sicilien : briusamenti (scn)

Prononciation

France (Vosges) : écouter « avec brio [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « avec brio [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.