aventures
Français
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
aventure | aventures |
\a.vɑ̃.tyʁ\ |
aventures \a.vɑ̃.tyʁ\ féminin
- Pluriel de aventure.
L’amour du lucre était pour beaucoup dans les courses à travers les bois au temps de la domination française, mais le besoin d’aventures était le mobile principal qui poussait tant de jeunes gens dans les solitudes les plus reculées, où d’ordinaire ils finissaient par périr ou se sauvagiser.
— (Honoré Julien Jean Baptiste Chouinard, Fête nationale des canadiens-français à Québec en 1880, 1881)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe aventurer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
tu aventures | ||
Subjonctif | Présent | |
que tu aventures | ||
aventures \a.vɑ̃.tyʁ\
Prononciation
- Suisse (Lausanne) : écouter « aventures [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe aventurar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | |
que (tú) aventures | ||
aventures \a.βenˈtu.ɾes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de aventurar.
Prononciation
- Madrid : \a.βenˈtu.ɾes\
- Séville : \a.βeŋˈtu.ɾeh\
- Mexico, Bogota : \a.benˈtu.(ɾe)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \a.βeŋˈtu.ɾeh\
- Montevideo, Buenos Aires : \a.βenˈtu.ɾes\
Gallo
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
aventure | aventures |
\Prononciation ?\ |
aventures \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
- Pluriel de aventure.
Références
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 98
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe aventurar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | |
que tu aventures | ||
aventures \ɐ.vẽ.ˈtu.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.vẽ.ˈtu.ɾis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de aventurar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.