aventurine
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
aventurine | aventurines |
\a.vɑ̃.ty.ʁin\ |
aventurine \a.vɑ̃.ty.ʁin\ féminin
- Pierre artificielle composée de quartz et de limaille de cuivre.
Quant à la Giralda, l’éloignement donnait à ses briques roses des teintes d’améthyste et d’aventurine qui ne semblent pas compatibles avec l’architecture dans nos tristes climats du Nord.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)Contentez-vous que je fasse miroiter, pour vous, cet œil droit, tout doré, prêt à tomber, et cet œil gauche, pareil à une bille d’aventurine…
— (Colette, La « Merveille », dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 125)
- Composition imitant l’aventurine, faite avec de la limaille de fer ou de petits cristaux de cuivre jetés à l’aventure sur du vernis ou sur du verre fondu.
- (Par analogie) (Minéralogie) Variété de quartz jaune ou brune qui est semée de paillettes de mica qui donnent des reflets dorés, chatoyants. Le nom a été donné car ce minéral ressemble à la pierre artificielle.
Ô ma chérie, ma lampe fidèle, il faut que ma foi soit grande, pour que j’aperçoive encore, à travers les murs tourbillonnants de cette tombe, la flamme inquiète de tes yeux couleur aventurine…
— (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)Et, lui ayant lancé un dernier trait de ses regards, dont il resta comme physiquement frappé pendant une minute, elle rabattit sur ses prunelles d’aventurine ses paupières brunies.
— (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)Me revint soudain en mémoire le problème d’une gemme que j’avais vainement essayé de sculpter au cours des semaines précédentes dans un bloc d’aventurine, sans m’en sortir, parce que les nombreux éclats déjà présents dans le minéral ne voulaient jamais coïncider avec les traits du visage que j’essayais de figurer.
— (Gustav Meyrink, Le Golem, 1915 ; traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, 2003, page 108)Une boîte d’aventurine.
Un bâton d’aventurine.
- Teinture jaune utilisée autrefois dans l'industrie textile, elle contenait des oxydes de fer et de cuivre.
Dérivés dans d’autres langues
- Catalan : aventurina
Traductions
- Catalan : aventurina (ca)
- Italien : avventurina (it)
- Russe : авантюрин (ru)
- Solrésol : dofadofami (*), d'ofadofami (*)
Prononciation
- \a.vɑ̃.ty.ʁin\
- France (Lyon) : écouter « aventurine [Prononciation ?] »
Voir aussi
- aventurine sur l’encyclopédie Wikipédia
- aventurine sur l’encyclopédie Vikidia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aventurine), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.