avoir vu le loup

Français

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

avoir vu le loup \a.vwaʁ vy lə lu\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir)

(Sens figuré) (Familier) Avoir perdu son innocence, en s’abîmant dans les voluptueux plaisirs de la chair, hors des liens du mariage, en parlant d’une fille.
- Elle se demandait à quoi avait servi sa défunte femme, côté sexe, il était plus ignorant qu’un communiant. Et encore, elle, quand elle avait fait sa communion, il y avait belle lurette qu’elle avait vu le loup. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
- Ma tante ? Ça lui va bien de donner des conseils sur le couple, elle qui n’a jamais vu le loup !
(Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Avoir parcouru le monde pour s’y aguerrir, s’y expérimenter, en parlant d’un homme.
(Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Être resté muet, en parlant d’une personne étonnée.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.