azulejos
: azuléjos
Français
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| azulejo | azulejos |
| \a.zu.le.ʒo(s)\ ou \a.zu.le.xo(s)\ | |
azulejos \a.zu.le.ʒo\ ou \a.zu.le.xo\ ou \a.zu.le.ʒos\ ou \a.zu.le.xos\ [1] masculin
- Pluriel de azulejo.
Prononciation
- Les deux prononciations possibles du son j dans ce mot s’expliquent facilement : celle avec le son [x] provient de l’espagnol, celle avec le son [ʒ] provient du portugais, et est la prononciation habituelle du j en français.
Références
- Petit Larousse 1906 (pour la prononciation du s au pluriel) et Petit Larousse 2009
Espagnol
Prononciation
- Madrid : \a.θuˈle.xos\
- Séville : \a.θuˈle.hoh\
- Mexico, Bogota : \a.suˈle.x(o)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \a.suˈle.hoh\
- Montevideo, Buenos Aires : \a.suˈle.xos\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.