báhkka

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif báhkka báhkat
Accusatif
Génitif
báhka báhkaid
Illatif báhkkii báhkaide
Locatif báhkas báhkain
Comitatif báhkain báhkaiguin
Essif báhkkan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne báhkkan báhkkame báhkkamet
2e personne báhkkat báhkkade báhkkadet
3e personne báhkkas báhkkaska báhkkaset

báhkka /ˈbahk:ɑ/

  1. Chaleur.
    • Huksedettiin lea dattetge nu báhkka ahte soai mearrideaba birget dušše beare láhttiin.  (e-skuvla.no)
      Cependant, pendant qu’ils construisent [la cabane], il fait une telle chaleur qu’ils décident de se tirer d’affaire en ne faisant seulement que le plancher.
    • Du giehta dettii mu lossadit ijatbeaivái. Mu vuoibmi jávkkai dego lávttadas geasi báhkas.  (Bible, Psaumes 32:4)
      Ta main appuyait pesamment sur moi nuit et jour. Ma vigueur se dissipait comme quelque chose d’humide dans la chaleur de l’été.

Dérivés

Forme d’adjectif

báhkka /ˈbahk:ɑ/ invariable

  1. Épithète de báhkas.
    • Boaldit báhkkačáziin.
      Brûler avec de l’eau chaude. (= ébouillanter)

Synonymes

Antonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.