bécasseau tacheté

Français

Étymologie
De bécasseau et tacheté.

Locution nominale

SingulierPluriel
bécasseau tacheté bécasseaux tachetés
\be.ka.so taʃ.te\

bécasseau tacheté \be.ka.so taʃ.te\ masculin

  1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier limicole grand migrateur, au dos gris-brun rayé, à poitrine grise bien démarquée du ventre blanc, et à calotte foncée.

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Bécasseau tacheté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Calidris melanotos (wikispecies) (Vieillot, 1819)
  • Allemand : Graubruststrandläufer (de) masculin
  • Anglais : pectoral sandpiper (en)
  • Catalan : territ pectoral (ca)
  • Croate : žalar šljukar (hr)
  • Espagnol : playerito pectoral (es) masculin
  • Espéranto : striokalidro (eo)
  • Finnois : palsasirri (fi)
  • Hongrois : vándorpartfutó (hu)
  • Islandais : rákatíta (is)
  • Italien : piro-piro pettorale (it) masculin
  • Néerlandais : gestreepte strandloper (nl)
  • Norvégien (bokmål) : Alaskasnipe (no)
  • Polonais : biegus arktyczny (pl)
  • Suédois : tuvsnäppa (sv)
  • Turc : çizgili kum kuşu (tr)

Hyperonymes

(simplifié)

Prononciation

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.