bér

Voir aussi : BER, ber, bër, -ber

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave бъръ, bŭrŭ[1] qui donne aussi bar en slovène, ber en polonais, бор, bor (« sétaire ») en russe.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bér béry
Génitif béru bérů
Datif béru bérům
Accusatif bér béry
Vocatif bére béry
Locatif béru bérech
Instrumental bérem béry

bér \bɛːr\ masculin inanimé

  1. (Botanique) Sétaire.
    • Mezi sutí a nízkou zídkou to bujelo bérem zeleným, občas jsi zpod rozbitých cihel a tašek vytáhl i cvrčka. — (Gao, Xingjian (2012): Hora duše. Překlad: Molčanov, Denis. Praha: Academia.)
      Entre les décombres et le bas mur, il regorgeait de sétaires verts, et parfois on pouvait même tirer un criquet de sous les briques et les tuiles cassées.

Voir aussi
  • bér sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  1. « ber », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.