bômerie
: bomerie
Français
Étymologie
Du néerlandais bodemery (« même sens »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bômerie | bômeries |
| \bom.ʁi\ | |
bômerie \bom.ʁi\ féminin
- (Marine) Somme d'argent prêtée et gagée sur la cargaison d'un navire, le créancier accepte de courir tous les risques de la cargaison tels que naufrage, incendie, piraterie...
Sur cette somme, le marchand retire d’abord le prix du congé, puis celui des marchandises avancées et ensuite il prélève quarante pour cent sur le reste pour le risque du prêt à la bômerie ou grosse aventure.
— (Gérard Filteau, La naissance d’une nation: tableau de la Nouvelle-France en 1755, 1978)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.