bande-son
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bande-son | bandes-sons bandes-son |
| \bɑ̃d.sɔ̃\ | |
bande-son \bɑ̃d.sɔ̃\ féminin
- Composante sonore d’un film, d’un téléfilm, d’un jeu vidéo.
Une anecdote racontée par le saxophoniste Barney Wilen qui figurait sur l’enregistrement de la bande-son du film de Vadim Les liaisons dangereuses (1960) éclaire immédiatement les rapports de Thelonius avec la Baronne.
— (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 89)Son équipe, et notamment sa monteuse, jouée dans le film par Blanche Gardin, s’arrachant les cheveux face à ses idées parfois géniales, mais souvent farfelues, comme de faire venir le chanteur Sting pour la bande-son de sa nouvelle réalisation.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 10)
- (Sens figuré) Fond sonore.
Des bruits de marteau, de perceuses et de scie-sauteuse, voilà la bande-son de la capitale américaine à quelques jours de l’élection présidentielle.
— (AFP, Washington se barricade par crainte des violences, Le journal de Montréal, 1er novembre 2020)
Variantes orthographiques
Synonymes
- bande sonore
- trame sonore
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Composante sonore d’un film, etc. (1)
- Anglais : soundtrack (en)
- Espagnol : banda sonora (es)
- Italien : colonna sonora (it)
- Portugais : banda sonora (pt), trilha sonora (pt) féminin
Prononciation
- Canada (Shawinigan) : écouter « bande-son [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bande-son [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Bande son sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.