barathrum
Latin
Étymologie
- Du grec ancien βάραθρον, barathron.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | barathrum | barathra |
Vocatif | barathrum | barathra |
Accusatif | barathrum | barathra |
Génitif | barathrī | barathrōrum |
Datif | barathrō | barathrīs |
Ablatif | barathrō | barathrīs |
bărāthrum \Prononciation ?\ neutre
- Ravin, abîme, gouffre.
L’égout était sans fond. L’égout, c’était le barathrum. L’idée d’explorer ces régions lépreuses ne venait pas même à la police.
— (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Les Enfers.
- Ventre insatiable, glouton insatiable.
effunde hoc in barathrum
— (Plaute)- engloutis ceci dans ton ventre
Synonymes
Apparentés étymologiques
- bărāthrus (« glouton »)
Références
- « barathrum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.