beauty-case

Français

Étymologie
De l'anglais beauty (« beauté ») et de l'anglais case (« écrin, valise, boitier ») 

Nom commun

SingulierPluriel
beauty-case beauty-cases
\Prononciation ?\

beauty-case \Prononciation ?\ masculin

  1. (Anglicisme) Mallette, valisette parfois à roulette, dans laquelle les professionnels du maquillage rangent leurs produits.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Vanity-case, trousse de maquillage.
    • [...] son beauty-case ouvert, plein à ras bord. À l'intérieur du couvercle est collé un petit miroir dans lequel elle se contemple de près. Elle a déjà verni ses ongles, en rouge bordeaux. — (Tom Lanoye, La langue de ma mère, éd. Le Castor Astral, 2021.)
Notes
Si on utilise plus beauty-case pour désigner un matériel professionnel de grande taille, le mot est aussi utiliser pour nommer une boite de rangement individuelle, personnelle.

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.